Helen Macdonald: H wie Habicht oder Warum der Habicht nicht landen konnte

Als “H wie Habicht” im Sommer 2015 erschien, prophezeite meine Buchhändlerin, dass dieses Buch das Buch des Herbstes werden würde. Kurz darauf stürmte der “Habicht” die sozialen Netzwerke und jeder wollte es lesen. Alles, was ich bis dahin über das Buch wusste, war, dass es um Falknerei gehen würde und darum, wie eine Frau ihre Depression mit Hilfe des Abrichten eines Habichts bezwingen wollte.

Im Januar waren wir “Buchschätzer” recht ratlos, was wir denn gemeinsam lesen könnten und einigten uns am Ende auf den Habicht. Inzwischen freute ich mich schon darauf, weil ich immer wieder hörte, wie wundervoll das Buch sei, zuletzt von Binea von Literatwo.
Ich fing dann auch gleich an zu lesen. Berauscht von der wundervollen Sprache Helen Macdonalds konnte ich mich sofort darauf einlassen. Als Kind hatte ich ein Buch über Greifvögel, was ich sehr mochte und so war ich auch mit vielen Begriffen vertraut, denn letztendlich ist “H wie Habicht” auch eine Abhandlung über Falknerei und wird zudem in der Sachbuchsparte geführt.

Am Ende habe ich dann aber nur ein Drittel des Buches gelesen und dann abgebrochen. Was war es, was mich dazu brachte? Es war einerseits T.H. White und andererseits der Habicht selbst. Macdonald verfasst (zumindest mein Eindruck so weit, wie ich gelesen habe) nicht nur eine Abhandlung über Falknerei, sondern auch über T.H. White, der in dem Werk “The Goshawk” seinen offensichtlich plumpen und vergeblichen Versuch, einen Habicht abzurichten, beschreibt. Macdonald geht nicht nur kritisch auf den Inhalt des Buches ein, sondern schreibt auch über sein (zugegebenermaßen recht interessantes) Leben. Einführend hätte mir das nichts ausgemacht, allerdings kommt Macdonald immer wieder auf den Schriftsteller zu sprechen, so dass ich es schnell ermüdend fand.

Der zweite Punkt ist der Habicht an sich. Macdonald beschreibt das Tier gekonnt und eindrucksvoll als unabhängig und freiheitsliebend. Ihren Habicht lerne ich jedoch mit Haube und Fessel in einer Holzkiste als völlig verängstigt kennen. Als dann die erste Phase des Kennenlernens beginnt und Macdonald sich mit dem Tier in einer Scheune einschließt und jede ihrer Bewegungen den Habicht verschreckt, überkam mich das Mitleid. Ich mochte nicht mehr weiterlesen und mir ist auch unbegreiflich, warum jemand, der Greifvögel so sehr liebt, sie gleichzeitig zu so etwas zwingt. Alles nur, weil Macdonald sich etwas beweisen muss?

“H wie Habicht” war also trotz seiner wundervollen Sprache, den ausdrucksvollen Beschreibungen und des ausschweifenden Lobs des Feuilletons inhaltlich einfach nicht mein Fall. Inzwischen haben sich die Buchschätzer wieder getroffen. Interessanterweise erging es nicht nur mir so. Einzig Andrea hatte das Buch ganz durchgelesen und Ann-Kathrin zeigte sich sehr angetan und schleppt das Buch vermutlich noch immer täglich in ihrer Tasche herum, weil sie es auf jeden Fall zu Ende lesen möchte. Wir anderen haben das Buch abgebrochen, auch wenn wir uns einig waren, dass es toll geschrieben ist. Das allein jedoch scheint nicht auszureichen.

Gibt es noch mehr Leser, die nicht in den allgemeinen Lobgesang einstimmen?

Eure Tintenelfe

Werbung

Helen Macdonald: H wie Habicht

Einzelband
Gebundene Ausgabe: 416 Seiten
Verlag: Allegria (7. August 2015)
Übersetzung aus dem Englischen: Ulrike Kretschmer
Originaltitel: H is for Hawk
ISBN-10: 3793422984
ISBN-13: 978-3793422983
Preis: € 20,00 [D]
Buchgewinn